maanantai 10. maaliskuuta 2014

Suomenkielen opetusta

Tänää oli melko "tavallinen" päivä. Me oltii taas tän meijän perus "host"-luokan kans tunneilla. Aamusta oli englannin tunti (eli mekin jopa ymmärrettiin :D), jonka jälkee kaks tuntii matikkaa. Yks Bas toimi meille tulkkina (koska kaikki sanalliset tehtävät oli tietty hollanniks) ja ku me tehtii muutamii tehtävii koneella, me ymmärrettii osa niist tehtävänannoista! That feeling! Oli aika  mahtavaa ku me sit luettii se englanniks sille ja se oli ihan ihmeissää :D Naurettii, et eihän me tarvita koht ollenkaa tulkkaajaa :D 
Matikan jälkee meil oli sit taas semmonen niitten "ammattiaine"tunti, jossa ne sit jako tehtävii keskiviikolle, jollon ne aina pitää oppitunteja nuoremmille. Meijät buukattii radiopuhelinten käytöstä opettavien mukaa, koska me opiskellaan turva-alaa, ja voidaa ehkä jotenki osallistuu sit siihen varsinaisee opettamisee, koska meki käytetää radiopuhelimia. Ja me tietty voidaa puhuu englantii, et ei tarvii yrittää hollanniks solkkaa, ei me kuitenkaa nii luonnonlahjakkuuksii olla :P

Noitten tuntien jälkee päästääki sit otsikon aiheesee; meil oli siin sit vähän pidempi breikki, ku porukat suunnitteli ja valmisteli keskiviikon tunteja. Bas kerto, et niitten pitää kirjottaa kaikki mitä ne meinaa sanoo, paperille. Eli jos ne vaik kysyy joltain, et "mitä kuuluu?", ni niitten on pitäny kirjottaa se siihen tuntisuunnitelmaa....??? Weird... No mut anyways istuskeltii kanttiinissa Basin kans (sil ei ollu mitää valmisteltavaa) ja ruvettii sit opettaa sille suomee :D Me kirjotettii ihan tällasii perus "hyvää huomenta", "mitä kuuluu?", "minun nimeni on..." jne. paperille ja sit sanottii ne ja se toisti. Ja se oli oikeesti sika hauskaa, koska... Se vaan oli! :D Melko hyvin se osas lausuukki, koska eihän suomi nyt mikää vaikee kieli oo lausuu (; Verrattuna hollantii. Ku me oltii opetettu sille suomee, ni se sit opetti meille hollantii :D Ja niinku mä oon ehkä jo sanonu, ni hollannin lausuminen kuulostaa aika samalta ku saksa. So you can imagine that :D Oli vähän hankala yrittää vetää sitä niitten "korisevaa" äännettä (en nyt keksiny muuta sanaa kuvaamaa sitä, mut suurin osa varmaa tietää mitä mä meinaan?), ku siihen ei oo tottunu, mut sit ku myöhemmin siihen meijän lössii oli liittyny muutama muuki niitten luokkalainen, ni yks niist sano mulle, et mul on kuulemma hyvä "korina"-äänne ( :D ). Ja se oli kohteliaisuus :D

Shitten vikat 2h meil oli liikkaa. Alotettii kevyellä hölkällä urheilukentälle ja siel sit tehtii lämmittelyy, mm. juostii kenttä ympäri ja samal tehtii kaikkii sivuaskelii, käsien heiluttamista yms. ja sit viel venyteltii sen jälkee. Sit pelattii "mustaa miestä", joka täälläpäin on "Hollands lions". Ja. Sitte. Alko. Rääkki. Tai ainaki mun mielestä :D Juostii kenttää ympäri silleen, et juostii 100m (kävely kentän poikki toiselle pisteelle), 200m (ed.), 300m (ed.), 400m(ed.), 400m(ed.), 300m(ed.), 200m(ed.), 100m. Oli tosi lämmin ja ei ollu juossu pitkää aikaa ja mul on välil hengityksen kans jtn paskaaaaa ongelmaa (nope, ei oo astma), mut kyl mä sen loppuu asti sit vedin. Suomalaisella sisulla!! :D

Oltii siis aika poikki koulun jälkee, ni oli sit tosi kiva tulla takas asuntolalle ja huomata et tääl on joku jätkälauma, joka pitää ihan jäätävää metelii... : ) Saatii kyl sit rauhas syötyy ja kaikkee, ku ne just sillon meni ton asuntolan tädin kans jonnekki käymää, tyylii kattoo tota viereistä kouluu, mut muuten ku ne on tääl ollu, ni ei oo kyl ollu hiljasta hetkee. Oltii tos oleskeluhuoneessa kattomas telkkarii ja ihan vaa chillaamassa, ni siihen tuli just yks näist jätkistä (muut lähti johki) ja sit jtn siin juteltii. Ne on tääl onneks vaa perjantaihin asti, *tuuletus*. Ja me sit tietty kerrottii, et ollaa Suomesta jne. ni ku se apinalössi palas, ni sen verran ymmärrettii, et tää yks selitti, et me olla Suomesta yms. ni kyl siit niitten äänestä ja muutamista sanoista, jotka ymmärs, tajus et ne sit puhu meistä ja tyylii nauro jollekki tosi hauskalle, mitä ne pysty sanoo, koska me ei ymmärretty.

Nyt samainen kööri pitää metelii just tos meijän ikkunan takana ja jos ne ei hiljene kohta, ni sit kyl pitää käydä laittaa ojennuksee... (: Waiting for Friday!